Smluvní podmínky a ceník

Smluvní podmínky

Toto jsou smluvní podmínky pro dětské rekreační pobyty (dále jen „pobyt“) na Dětském letním táboře Střela pod Strážištěm (dále jen „tábor“).

Součástí smluvních podmínek je také Ceník, Táborový řád a Režim dne (viz níže).

Smluvní strany

  • Tábor Střela pod Strážištěm – spolek pro letní táborovou činnost,  Koterovská 2391/49, Východní Předměstí, 326 00 Plzeň, IČO: 04682114, Spisová značka: L 7490 vedená u Krajského soudu v Plzni (Výpis ze spolkového rejstříku) (dále jen „provozovatel“).
  • Zákonným zástupcem přihlašovaného dítěte (dále jen „objednatel“).

Vznik smluvního vztahu

  • Smluvní vztah mezi provozovatelem a objednatelem vzniká na základě potvrzení přijetí elektronické přihlášky provozovatelem (dále jen “Objednávka”).
  • Smluvní vztah je upraven těmito Smluvními podmínkami a neupravené skutečnosti se řídí Občanským zákoníkem.
  • Pro přihlášení dítěte k pobytu může objednatel využít elektronickou přihlášku na internetových stránkách www.tabor-strela.cz.
  • Platbu za tábor objednatel provede převodem na bankovní účet provozovatele 115-1964390247/0100. Jako variabilní symbol uvede číslo Objednávky (přihlášky).
  • V případě, že objednatel zaplatí provozovateli za tentýž pobyt vícekrát, je povinen tuto skutečnost provozovateli oznámit písemně a doložit ji kopiemi platebních dokladů. Provozovatel vrátí objednateli chybně uhrazenou částku, poníženou o náklady (např. bankovní poplatky), bezhotovostním převodem bez zbytečného odkladu.
  • Provozovatel má právo na zaplacení ceny tábora, nebo její části, k datu uvedeného na přihlášce nebo v ceníku. Nezaplacení ve stanoveném termínu a podle instrukcí provozovatele lze posuzovat jako nedodržení smluvních podmínek a provozovatel může jednostranně odstoupit od smlouvy.

Rozsah a cena služeb

  • Cenou pobytu se rozumí cena smluvní, stanovená ceníkem provozovatele (viz níže)
  • Plná cena pobytu a záloha dle ceníku na www.tabor-strela.cz se považuje za uhrazenou v okamžiku připsání platby na účet provozovatele.
  • Cena pobytu zahrnuje ubytování, stravování, pedagogický a zdravotnický dozor všech účastníků tábora dle platných legislativních norem, vztahujících se na dětské hromadné pobytové akce.
  • Z účasti na táboře nevyplývá pro objednatele právo na žádné jiné plnění a služby.
  • Cena pobytu nezahrnuje úrazové pojištění dítěte.
  • Provozovatel si vyhrazuje právo ve zvláště odůvodnitelných případech nebo v rámci časově omezené akce poskytnout slevu na cenu za pobyt.

Změny služeb

  • Provozovatel je oprávněn změnit termín konání tábora, pokud nastanou okolnosti, které mu brání uskutečnit pobyt podle předem sjednaných podmínek, a které úmyslně nezpůsobil.
  • V případě změny termínu konání tábora je provozovatel povinen oznámit objednateli tuto skutečnost bez zbytečného odkladu. Nesouhlasí-li objednatel s touto změnou, je oprávněn do 5 pracovních dnů od jejího oznámení provozovatelem smluvní vztah vypovědět. V takovém případě je provozovatel povinen vrátit částku, uhrazenou objednatelem, v plné výši a bez zbytečného odkladu.

Zrušení pobytu objednatelem

  • Objednatel je oprávněn zrušit smluvní vztah s provozovatelem před zahájením pobytu či v jeho průběhu, a to písemně na adresu provozovatele nebo e-mailem na adrese storno@tabor-strela.cz. Pro určení termínu zrušení je rozhodující datum doručení provozovateli.
  • V případě zrušení pobytu objednatelem účtuje provozovatel manipulační storno poplatek stanovený ceníkem (viz níže).
  • V případě zrušení pobytu objednatelem ze zdravotních důvodů je objednatel povinen doložit lékařským potvrzením, že zdravotní stav dítěte neumožňoval pokračování pobytu.
  • Při zajištění náhradníka se storno poplatek neúčtuje.
  • Pokud dítě nastoupí později nebo se neúčastní tábora pouze v některých dnech, je výše vratky předmětem individuálního posouzení provozovatelem, apriori nevzniká objednateli nárok na finanční kompenzaci.
  • Provozovatel je povinen poukázat vratnou částku na účet objednatele nejpozději do konce kalendářního měsíce následujícího po skončení termínu pobytu. Objednatel je povinen provozovateli sdělit číslo účtu, na které má být částka poukázána.

Zrušení pobytu provozovatelem

  • Provozovatel může zrušit smluvní vztah s objednatelem před zahájením pobytu či v jeho průběhu v následujících případech:
    1. Pokud dítě vážně narušuje průběh pobytu, a to zejména hrubým porušováním Táborového řádu.
    2. V případě, že dítě nesplňuje zdravotní, fyzické či psychické požadavky pro účast na táboře určeném pro pobyt dětí, které jsou schopny se bez problémů přizpůsobit táborovému režimu.
    3. V případě poskytnutí nesprávných či neúplných údajů objednatelem (např. při vyplňování přihlášky)
    4. V případě nedodání kompletní dokumentace objednatelem při zahájení pobytu, tj. zejména řádně vyplněné Lékařské potvrzení, prohlášení zákonného zástupce a kopie průkazky zdravotní pojišťovny.
    5. V případě nenadálých okolností, které vznikly bez zavinění provozovatele a znemožňují pokračování konání tábora.
    6. V případě nenaplnění minimálního množství 30 přihlášených dětí na jeden běh tábora.
  • V případě zrušení pobytu provozovatelem dle bodů 2) – 4) může objednatel uplatnit nárok na vrácení části ceny tábora určené Ceníkem (viz níže).
  • V případě zrušení pobytu provozovatelem dle bodů 5) – 6) může objednatel uplatnit nárok na vrácení poměrné části ceny tábora.
  • V případě zrušení pobytu provozovatelem dle bodu 1) nevzniká objednateli nárok na vrácení zaplacené částky.
  • Provozovatel je povinen poukázat vratnou částku na účet objednatele nejpozději do konce kalendářního měsíce následujícího po skončení pobytu. Objednatel je povinen provozovateli sdělit číslo účtu, na které má být částka poukázána.

Reklamace služeb

  • V případě, že rozsah nebo kvalita služeb v rámci pobytu neodpovídá smluvním podmínkám, nebo platným legislativním normám, vztahujícím se na dětské hromadné pobytové akce, vzniká objednateli právo reklamace.
  • Objednatel je povinen případnou reklamaci uplatnit bezodkladně, aby mohla být zjednána okamžitá a účinná náprava v průběhu pobytu.
  • Provozovatel je na základě oprávněné reklamace povinen zjednat okamžitou a účinnou nápravu bezprostředně po obdržení takové reklamace ze strany objednatele.

Další ujednání

  • V případě, že v rámci vstupní zdravotní prohlídky při nástupu na tábor bude u dítěte zjištěn výskyt vši dětské, nebo živých či mrtvých hnid, vyhrazuje si provozovatel právo nepřijmout dítě k táborovému pobytu až do účinného odstranění pedikulózy, a to bez možnosti uplatnění jakýchkoliv finančních nároků ze strany objednatele. Jestliže objednatel odmítne nebo nemůže dítě bez odkladu z tábora odvézt, provede provozovatel potřebná opatření proti zamezení šíření vší a objednatel je povinen náklady spojené s těmito opatřeními uhradit v hotovosti, nejpozději při ukončení pobytu.
  • Objednatel bere na vědomí, že účastníkům pobytu není doporučeno mít u sebe během pobytu mobilní telefon a jinou drahou elektroniku.
  • Provozovatel přejímá hmotnou odpovědnost pouze za cennosti (peníze, elektroniku aj.), které dítě svěřilo do úschovy svému vedoucímu. Za ztrátu či krádež cenností, které si dítě v průběhu pobytu ponechalo u sebe, nenese provozovatel odpovědnost.
  • Objednatel bere na vědomí, že mezi zakázané vybavení v rámci pobytu patří alkohol, cigarety, drogy, zbraně, časopisy či jiné předměty s erotickou tématikou.
  • Objednatel nese odpovědnost za škody, které dítě v době pobytu na táboře úmyslně či z nedbalosti způsobí na vybavení rekreačního zařízení. V případě finančních nákladů na opravu nebo výměnu takto poškozeného zařízení se objednatel zavazuje vzniklou škodu uhradit v hotovosti, nejpozději při ukončení pobytu.
  • Objednatel souhlasí s případným zveřejněním fotografie svého dítěte v rámci prezentace tábora (např. internetových stránkách tábora, FB stránkách tábora apod.).
  • Zákonný zástupce je povinen pře nástupem na letní tábor seznámit dítě přiměřeným způsobem s táborovým řádem a to zejména s následujícími body:
    1. Pohyb dětí: Děti nesmí opustit bez souhlasu vedoucích objekt či prostory tábora, při pohybu v lese, při hrách, na výletech, při koupání je dítě povinno dbát pokynů vedoucích, nevzdalovat se od skupiny či určené trasy. Dle pokynů vedoucích děti nesmí chodit bez souhlasu na určená místa (ošetřovna, kuchyň, apod.).
    2. Soukromí: Děti musí respektovat soukromí, chatky a pokoje ostatních dětí a vedoucích.
    3. Pokyny vedoucích: Děti musí respektovat pokyny vedoucích – nástupy, režim dne, noční klid, apod.
    4. Hygiena: Děti musí dodržovat základní hygienické návyky a chování – záchody, umývárny, chatky a pokoje, kontrola pořádku, pořádek v táboře, mytí rukou, převlékání se, nakládání s mokrými věcmi, apod.
    5. Zdraví dítěte: V případě zdravotních problémů musí dítě tyto neprodleně nahlásit vedoucímu nebo zdravotníkovi. Je zakázáno užívání léků bez souhlasu zdravotníka (i vlastní léky, vitamíny), vlastní léky je nutné oznámit zdravotníkovi (u mladších dětí zdravotníkovi léky předat). Nález klíštěte je potřeba hlásit zdravotníkovi, vytahuje je pouze on a zajišťuje jejich evidenci.
    6. Strava: Děti musí respektovat zákaz jídla čehokoliv mimo táborovou stravu, zákaz sběru lesních plodů a dodržovat pitný režim.
    7. Alkohol, drogy, kouření: Děti musí dodržovat přísný zákaz kouření, užívání alkoholu, drog a omamných látek.
    8. Bezpečnost: Děti jsou povinny dodržovat bezpečnost práce s nářadím, sekerou, nožem a bezpečnost při hrách, dbát pokynů o pohybu cizích lidí v táboře a při hrách. Při nálezu nebezpečných předmětů (zejména nábojnic, pyrotechniky a zbraní) se nesmí těchto předmětů dotýkat ani je zvedat a jsou povinny nahlásit nález vedoucímu, případně jiné dospělé osobě. V táboře je zákaz užívání otevřeného ohně bez dohledu vedoucích.
    9. Základy slušného chování: Děti by měly užívat zásady slušného chování (pozdravení, prosba, poděkování) a neužívat sprostá slova.
    10. Šikana, násilí: V případě násilí, šikany, sexuálního obtěžování je potřeba ihned upozornit jakoukoli dospělou osobu (vedoucí, zdravotník, hlavní vedoucí).
  • Zákonný zástupce dítěte bere na vědomí, že provozovatel z pedagogických důvodů nedoporučuje návštěvy na táboře, pokud není v pokynech uvedeno jinak (návštěvní dny). Vzhledem k táborovému programu nezaručujeme přítomnost dítěte v průběhu neohlášené návštěvy.

Závěrečná ustanovení

  • Objednatel prohlašuje, že je z pozice zákonného zástupce oprávněn jednat za účastníka pobytu (dítě).
  • Zasláním řádně vyplněné přihlášky  objednatel potvrzuje, že se seznámil s těmito Smluvními podmínkami a že s nimi souhlasí.
  • Objednatel souhlasí s použitím osobních údajů svých či svého dítěte v souladu se zákonem č. 101/ 2000 Sb., a to výlučně pro potřeby aktivit provozovatele.
  • Provozovatel se zavazuje zajistit ochranu osobních dat objednatele či jeho dítěte před nepovolanými osobami.
  • Tyto smluvní podmínky jsou platné od 1. 1. 2020

Základní cena

5200
  •  

Cena pro loňské účastníky

5100
  •  

Sleva pro sourozence

-100
  •  
extra sleva

Základní cena

5200
  •  

Cena pro loňské účastníky

5100
  •  

Sleva pro sourozence

-100
  •  
extra sleva

Ceník

Základní cena

5200
  •  

Cena pro loňské účastníky

5100
  •  

Sleva pro sourozence

-100
  •  
extra sleva

Základní cena

5200
  •  

Cena pro loňské účastníky

5100
  •  

Sleva pro sourozence

-100
  •  
extra sleva

Ceny zveřejníme již brzy.

Instrukce k platbám

  • Platbu za tábor, prosím, provádějte bankovním příkazem na číslo účtu: 115-1964390247/0100 (Komerční banka). Pokud z jakéhokoliv důvodu nemáte možnost bankovního převodu, můžete peníze vložit na náš účet na kterékoliv pobočce Komerční banky.
  • Při platbě použijte jako variabilní symbol číslo Vaší přihlášky z těchto stránek (číslo za symbolem # v e-mailovém potvrzení), do zprávy pro příjemce můžete uvést jméno a příjmení dítěte.
  • Pokud přihlašujete více dětí, provádějte platby za každé dítě zvlášť s příslušnými čísly přihlášek. Platby neslučujte! Vystavujete se tak riziku, že nebudeme schopni vaši platbu dohledat.
  • Platbu za tábor je možné provést buď najednou v plné výši, nebo nejprve uhradit zálohu a později zbytek ceny tábora.
  • Zálohu, případně celou částku, je nutné zaplatit do 10 kalendářních dní od potvrzení přijetí přihlášky (e-mailem po kontrole zadaných údajů). Doplatek pak musí být zaplacen nejpozději 30. června.
  • Pokud do 24 hodin od odeslání přihlášky neobdržíte email s číslem přihlášky, zkontrolujte si prosím v emailu složku Spam, případně nás kontaktujte.
  • V případě nezaplacení alespoň zálohy do 10 kalendářních dní od potvrzení přijetí přihlášky si provozovatel vyhrazuje právo přihlášku stornovat.

Žádáme rodiče, aby pečlivě překontrolovali správnost údajů při zadávání platby.

Přihláška se stává platnou až po zaplacení alespoň zálohy! Potvrzení přijetí platby na náš účet obdržíte zpravidla do týdne od odeslání.

V případě jakéhokoliv dotazu ohledně plateb či potřeby individuálních platebních podmínek nás můžete kontaktovat na e-mailové adrese prihlasky@tabor-strela.cz nebo na čísle 737 557 192 (Michal Špeta).

Storno poplatky

Věnujte, prosím, pozornost níže uvedeným storno poplatkům. Zejména pak storno poplatkům po začátku tábora, které platí ve chvíli, kdy Vaše dítě na tábor nenastoupí nebo z něj odjede předčasně. Storno poplatky pokrývají náklady, které již byly v danou chvíli vynaloženy na zajištění pobytu Vašeho dítěte a nelze je tedy vrátit. Děkujeme za pochopení.

Pakliže budete dostatečně dopředu vědět, že se Vaše dítě nebude moci zúčastnit celého tábora, lze dohodnou sníženou cenu tábora individuálně. V takovém případě nás samozřejmě neváhejte kontaktovat.

Časové obdobíVýše storno poplatku
Do 31. května včetně500 Kč
1. – 14. června1 000 Kč
od 15. června do začátku tábora2 000 Kč
od dne začátku tábora včetněviz tabulka níže

Vratky při dřívějším odjezdu z tábora

 
Časové obdobíVýše storno poplatku
Do 31. května včetně500 Kč
1. – 14. června1 000 Kč
od 15. června do začátku tábora2 000 Kč
od dne začátku tábora včetněviz tabulka níže

Pokud dítě odjede z tábora dříve z jiných než zdravotních důvodů, účtujeme storno poplatek ve výši 100% ceny pobytu.

Pokud dítě odjede z tábora dříve ze zdravotních důvodů, vracíme poměrnou částku z ceny tábora dle tabulky níže. Vratka se řídí Smluvními podmínkami (viz výše).

Den odjezdu z táboraVýše vratky poměrné části ceny tábora
1. (den nástupu na tábor)2 000 Kč
2.1 700 Kč
3.1 400 Kč
4.1 100 Kč
5.800 Kč
6.500 Kč
7.200 Kč
8.0 Kč
9.0 Kč
10.0 Kč
11.0 Kč
12.0 Kč
13.0 Kč
14.0 Kč

Pokud dítě nastoupí později nebo se neúčastní tábora pouze v některých dnech, je výše vratky předmětem individuálního posouzení.

Táborový řád

Všichni účastníci Letního tábora Střela pod Strážištěm se zavazují dodržovat všechna ustanovení tohoto řádu.

  • Děti musí respektovat pokyny vedoucích – nástupy, režim dne, noční klid, apod.
  • Rozhodnutí vedoucího tábora a oddílových vedoucích jsou platná pro všechny účastníky tábora resp. členy oddílu.
  • Děti nesmí opustit bez souhlasu vedoucích prostor tábora, při pohybu v lese, při hrách, na výletech, při koupání je dítě povinno dbát pokynů vedoucích, nevzdalovat se od skupiny či určené trasy. Dle pokynů vedoucích děti nesmí chodit bez souhlasu na určená místa (ošetřovna, kuchyň, apod.).
  • Všichni se chovají ohleduplně k vybavení tábora i k jeho okolí, neničí a nepoškozují jej a udržují pořádek a čistotu ve své chatce, pokoji a všech ostatních prostorách tábora.
  • Veškerá poškození a závady na vybavení tábora je nutno ihned hlásit oddílovému vedoucímu nebo vedoucímu tábora.
  • Děti musí dodržovat základní hygienické návyky a chování – záchody, umývárny, chatky a pokoje, kontrola pořádku, pořádek v táboře, mytí rukou, převlékání se, nakládání s mokrými věcmi, apod.
  • Děti jsou povinny dodržovat bezpečnost práce s nářadím, sekerou, nožem a bezpečnost při hrách, dbát pokynů o pohybu cizích lidí v táboře a při hrách. Při nálezu nebezpečných předmětů (zejména nábojnic, pyrotechniky a zbraní) se nesmí těchto předmětů dotýkat ani je zvedat a jsou povinny nahlásit nález vedoucímu, případně jiné dospělé osobě. V táboře je zákaz užívání otevřeného ohně, oheň se smí rozdělávat pouze se svolením vedoucího tábora.
  • Účastníkům tábora je přísně zakázáno kouřit, pít alkoholické nápoje a užívat jakékoliv jiné návykové a omamné látky.
  • Účastníci tábora se navzájem respektují, chovají se k sobě slušně a přátelsky a chrání své zdraví i zdraví ostatních. Děti by měly užívat zásady slušného chování (pozdravení, prosba, poděkování) a neužívat sprostá slova.
  • V případě násilí, šikany, sexuálního obtěžování je potřeba ihned upozornit jakoukoli dospělou osobu (vedoucí, zdravotník, hlavní vedoucí).
  • Děti musí respektovat soukromí, chatky a pokoje ostatních dětí a vedoucích. Není dovoleno vstupovat do cizích chatek či pokojů bez vědomí jejích obyvatel.
  • V případě zdravotních problémů musí dítě tyto neprodleně nahlásit vedoucímu nebo zdravotníkovi. Je zakázáno užívání léků bez souhlasu zdravotníka (i vlastní léky, vitamíny), vlastní léky je nutné oznámit zdravotníkovi (u mladších dětí zdravotníkovi léky předat). Nález klíštěte je potřeba hlásit zdravotníkovi, vytahuje je pouze on a zajišťuje jejich evidenci.
  • Děti musí respektovat zákaz jídla čehokoliv mimo táborovou stravu, zákaz sběru lesních plodů a dodržovat pitný režim.
  • Koupaní je povoleno pouze ve skupinkách za přítomnosti oddílového vedoucího. Ve vodě a v její blízkosti dbají účastníci tábora pokynů vedoucího a dodržují veškerá nařízení a bezpečnostní předpisy.
  • Do herny či společenské místnosti smějí děti pouze se svolením svého vedoucího. Sportovní náčiní a hry si půjčuje oddílový vedoucí u vedoucího tábora.
  • Účastníci tábora vzorně vykonávají přidělené služby a povinnosti vyplývající z táborového života.
  • Za hrubé nebo opakované porušení táborového řádku má vedoucí tábora právo provinilce z tábora vyloučit.
  • Součástí táborového řádu je i denní rozkaz a denní režim.

Režim dne

8:00Budíček
8:00 – 8:30Rozcvička
8:30 – 9:00Snídaně
9:30 – 12:00Dopolední zaměstnání
12:00 – 13:00Oběd
12:00 – 14:00Polední klid
14:00 – 16:00Odpolední zaměstnání
16:00 – 16:30Svačina
16:30 – 18:30Odpolední zaměstnání
18:30 – 19:30Večeře
19:45Nástup
19:45 – 20:45Večerní zaměstnání
20:45 – 21:30Hygiena
21:30Večerka